Yale University told staff this week it expects to pay roughly $300 million annually under a new higher endowment income tax and is preparing hiring freezes, spending reductions and possible layoffs in 2026. Senior leaders warned that the new expense eclipses Yale’s undergraduate financial‑aid budget and could force workforce reductions if other revenue or policy offsets don’t materialize.